Étiqueté : Famille Addams

Hier soir, on a regar­dé un bout de La famille Addams, ver­sion 1991 de Bar­ry Son­nen­feld avec mes mou­flets. Le cre­do de la famille, c’est « Sic gor­gia­mus allos sub­jec­ta­tos nunc », tra­duit dans la ver­sion fran­çaise par « Nous nous réga­lons avec plai­sir de ceux qui vou­draient nous sou­mettre » (j’a­dore !) et…